To my readers! / Para mis lectores!

Hi there! How is it going? Here, everything is better than good 'cause I passed the subject I told you all, that means, I passed every subject, so I'm still on vacation until January 10th.

YEAH!!!

WOOHOO!!!

Besides, as a reward, or better said, as a prize, my father will take me with him to the Earth, I'm going to go to the place where you all live, what else can I ask for?

Yesterday, I was celebrating this success with my friends, and though we were 4 of us, we had 5 wineglasses (the fifth one was in honor of Catalina), and something happened when we were seeing a movie at the projection room of my castle: We saw the movie which was about tiny people, then I thought: Could you imagine any ant-sized people? That people who can go anywhere they want, and pass through anything we normally can't, causing trouble wherever they go. That people who punch your legs while you're walking, people dressed as elves, but being good people; starting to eat your legs if you hang them out of the bed while you're sleeping. Think about your schools full of tiny people hiding under the tables and desks causing trouble everywhere and hearing the people talking about them.

WHAT A TROUBLE!

I promise I'll upload some pictures of where I'm going to be while you're reading this post.

Well, gotta go! I've gotta pack my luggage 'cause the flight will take off in a couple of hours. I promise this website will be better when I'm back 'cause it's lowering its level.

P.S. Since I'm gonna stay in Earth kinda 14 days, I'll have to leave the blog world in that time. But I'll be back, I promise.

P.S.S. I hope I won't be disappointed again as I was in Chizeta.

G&GB

Sincerely:
Princess Jessie (blasting off to the Earth)
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

Hola!!! Cómo va? Acá mejor que bien porque pasé la asignatura que les había dicho a todos, ó sea, pasé todas las asignaturas, asíque sigo de vacances hasta el 10 de Enero.

EEAA!!!

UUUU!!!

Además. como recompensa, ó más bien, premio, mi papá me va a llevar con él a la Tierra, voy a ir al lugar donde todos ustedes viven, qué más puedo pedir?

Ayer, estaba celebrando mi triunfo con mis amigas, y aunque eramos 4, tuvimos 5 copas de vino (la quinta copa era en honor a Catalina), y algo pasó mientras estábamos viendo una peli en la sala de proyección de mi castillo: estábamos viendo una película acerca de gente pequeña, y pensé: Podrían imaginar gente del tamaño de una hormiga? Esa gente que puede ir a donde quieren, y pasar por donde nosotros normalmente no podemos, armando líos a donde sea que vayan. Esa gente que golpea tus piernas mientras caminás, gente que está vestida como duendes, pero que son gente buena; empezando a comer tus piernas si las colgás fuera de la cama cuando dormís. Piensen en sus escuelas llenas de gente pequeñita escondiendose abajo de sus mesas ó escritorios armando líos por todos lados y escuchando a la gente hablando de ellos.

VAYA LIO!!!

Les prometo poner algunas fotos de donde voy a estar mientras ustedes leen éste post.

Bueno, ya debo irme! Tengo que hacer mis maletas porque el vuelo sale en un par de horas. Les prometo que éste webiste va a estar mejor cuando regrese porque está bajando de nivel.

P.S. Como voy a estar en la Tierra tipo 14 días, tendré que dejar el mundo blog en ese tiempo. Pero volveré, lo prometo.

P.S.S. Espero no llevarme otro chasco como el que me llevé en Ciseta.

SYD

Atentamente:
La Princesa Jessie (despegando hacia la Tierra)

Facing the fears!/Enfrentando miedos!

Good Night!!! How is it going? Are you having everything in order? Not me, 'cause I have a couple of affairs to fix.

I want to write about something that happened to me in the week, it's something which makes me more awesome than I was. Since I was a little girl, I was afraid of riding the roller coaster of the amusement park, here, in South Cephire.

I always was waiting in the queue, but when it was my turn to ride, the scary and worried faces of the people who were looking at me, and my legs that were not responding to me; were the signal of my weakness and fear. So it was impossible for me to ride the roller coaster and finally, I ended up having to leave the queue, trying not to be seen leaving the roller coaster by my friends, and slowly getting back where they were to say: "I had a wonderful view of the roller coaster from the queue."

But I could get over my fear last Thursday when I managed to ride the roller coaster. YES! you read it well, I RODE THE ROLLER COASTER!!! My grandma and my father were witnesses that I rode the roller coaster. All my fears are being vanished away gently lowly. Today I feel I can do everything, the moon is pushing to keep going. Now I can ride again the roller coaster easily without feeling a cold sweat running through my face, or feeling the adrenaline running through my head.

It was hard, but I did it, I rode the first time 'cause I did bet wit my friends that I'd ride (and if I did, they would have to ride too). I rode the first time, everything was OK, and I liked it. Then I waited to ride again while I was going to the restrooms. Then, I rode the second time, and I felt nothing would stop me, but my stomach started to feel strange, but it was all right. But the third time I rode, when I got off the roller coaster, I felt kind of sick; and finally I said: "BATHROOM!!!" but I didn't reach the restrooms, so I went to PUKE on nearby flowerpots.

You have no idea how much I did puke, if no, go and ask my grandma or my father ('cause they saw how much I did puke). Now, Thursday it's gone, and my fears with it. Yesterday, it was Friday, and I wanted to go to the amusement park, to ride the roller coaster again, and I did. I rode the roller coaster so many times again, and I didn't puke anymore. Now, my name is in the proud list of persons who ride the roller coaster.

And that was the time when I rode the roller coaster. I'll upload an image of my great-grandpa I made in www.faceyourmanga.com tomorrow.

G&GB

Sincerely:
Jessie, the roller coaster queen

P.S. I'll upload a funny video of puke scenes from the Total Drama Island. That video is property of Sandovart, and the translations are not mine.
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

Buenassss!!! Cómo va? Todo en orden con ustedes? Yo no porque tengo un par de quilombos que arreglar.

Yo quiero escribir sobre algo que me pasó en la semana. Es algo que me hace más grosa de lo que era. Desde que era pequeña, me daba miedo subirme a la montaña rusa del parque de diversiones de acá del Sur de Céfiro.

Siempre estaba en la fila, esperando, y ya cuando era mi turno de subir, las caras de miedo y angustia de los que me miraban, y mis piernas que empezaban a fallarme; fueron señal de mi debilidad y mi miedo. Asíque me era imposible subir a la montaña rusa, y finalmente, acababa teniendo que dejar la fila, tratando de que mis amigas no vieran salir de la fila, y luego regresar lentamente a donde ellas estaban para decirles: "Se ve re bien la montaña rusa desde la fila".

Pero pude superar mi miedo el Jueves, cuando logré subirme a la montaña rusa. SI!!! Leyeron bien, ME SUBI A LA MONTAÑA RUSA!!! Mi abuela y mi papá fueron testigos de que me subí a la montaña rusa. Todos mis miedos fueron desapareciendo poco a poco. Hoy siento que puedo hacer todo, la Luna me induce a seguir. Ahora puedo subirme otra vez a la montaña rusa sin sentir el sudor frío recorriendo mi cara, ó la adrenalina subiendoseme a la cabeza.

Fue difícil, pero lo logré, me subí la primera vez porque aposté con mis amigas a que sí me subía (y si me subía, ellas también tenían que subirse). Me subí la primera vez, todo estuvo bien, y me gustó. Luego esperé para subirme otra vez, mientras fui a los baños. Luego, me subí por segunda vez, sentí que nada me detenía, pero empezé a sentir raro mi estómago, pero todo estaba bien. Pero la tercera vez que me subí, ya cuando me bajé de la montaña rusa, me empezé a sentir tipo mal; y finalmente grité: "AAYY!!! BAÑOOOOOO!!!" pero no llegué a los baños, asíque fui a VOMITAR sobre unas macetas que tenía cerca.

Ustedes no tienen idea de lo mucho que vomité, si no, preguntenle a mi abuela ó a mi papá (porque ellos vieron lo mucho que vomité). Ahora el Jueves se fue, y mis miedos con él. Ayer, era Viernes, y quise ir al parque a subirme a la montaña rusa otravez, y lo hize. Otra vez, me subí a la montaña rusa muchas veces, y ya no vomité más. Ahora, mi nombre está en la honorable lista de las personas que se han subido a la montaña rusa.

Esa fue la vez que me subí a la montaña rusa. Subiré una imagen de mi bisabuelo que hize en www.faceyourmanga.com mañana.

SYD

Atentamente:
Jessie, la reina de la montaña rusa

P.S. Acá tienen un gracioso video sobre escenas de vómitos de la Isla del Drama. El video es de Sandovart, y las traducciones no son mías, eh!

Atención Ciseta!

Buenassss!!! Ups, otra vez olvidé escribir ayer, pero de todos modos ya no importa, y les diré porque:

Veo que otravez baja el contador de comments en mi libreta, asíque ya menos me dan ganas de escribir, pero de todos modos sigue viniendo gente a leerme y a dejarme comments, y aunque sea sólo 1, seguiré escribiendo por él/ella.

Además, BOLOOO!!! yo también me voy de vacances a un lindo resort. pero está muy lejos, está en Ciseta, asíque iré a Ciseta de vacances, y aunque está muy lejos lo que me tiene muy contenta es que podré ver a mi amiga Catalina una vez más, recuerden que ella se fue a vivir allá para resolver un problema político Ciseteño muy grande y complicado. Se fue desde finales de Abril, y regresará a Céfiro para los días medios de Diciembre.

EEAA!!!

UUUU!!!

Dios, gracias, creí nunca la iba a volver a ver, pasaremos momentos increíbles. Me iré mañana a la matina y volveré hasta el Sábado 22 de Agosto, a la noche, por eso digo que ya no importa que me olvide de postear cada 5 días como he venido haciendo desde que inicié a escribir, porque entonces no podré escribir el post del 18 de Agosto, asíque el orden que llevaba para subir posts se me va a romper. Asíque de ahora en más, escribiré ya no cada 5 días para que cada mes tenga 6 posts cada uno, escribiré como se me venga viniendo en gana.
__________________________________

Además, mi juego de las imagenes del 3 de Agosto sólo tuvo un participante, la verdad que me llevé un chasco porque esperaba a que todos lo hicieran, pero finalmente, aunque sólo Ernesto jugó, el caso es que jugó, ó sea, recibí una respuesta, si no hubiera jugado, entonces sí estaría mal.

Por eso voy a ponerles otro juego de imagenes, yo sé que mi amigo Ernesto jugará otra vez, pero quiero que todos jueguen, eh!

La imagen que quiero que ustedes hagan ahora es la de mi papá, ó sea, que ahora, guiándose de mi nueva imagen, la actual que tengo en mi profile, hagan una para mi papá.

El mecanismo es el mismo: entren a www.faceyourmanga.com y se imaginen como es mi papá, les repito que pueden guiarse de mi imagen de mi profile, y así crear la de mi papá.

Recuerden que tengo un padre hiper joven, y recuerden que el 8 de Agosto cumplió 28 años de edad, y tiene lindas pequitas como las mías. No es necesario que le pongan corona ni nada de eso, eh!

Ya saben que cuando acaben de hacer la imagen las guarden en sus maileras, luego mandarmelas a mí a: jessie.blogger@gmail.com con sus nombres de ustedes. Y les recuerdo que no me las manden a mí directamente porque yo no voy a saber quién hizo esa imagen y por eso esa imagen será descalificada.

Yo seré la juez en éste juego, aunque mi papá también mirará; habrá un lindo premio para quien gane, y ganará la imagen que se parezca lo más posible a la imagen que ya creamos en ese website que les he dicho arriba.

Y ahora tienen de plazo todo este tiempo que yo esté en Ciseta, y cuando regrese yo, calificaré las imagenes. Asíque, otra vez, mis caballeros de la mesa octagonal tienen una misión, y todos también pueden jugar, y si me estás leyendo por primera vez, también podés jugar. Ernestito, vos poder jugar otra vez y ganar el premio otra vez, que será uno diferente.

Ya me voy porque tengo que hacer mis maletas, y eso me llevará horas.

Los saludo y me despido.

Atentamente:
Jessie (nos vemos cuando regrese de Ciseta)

P.S. Les dejo otro lindo soundtrack que hemos bailado en la Roller Disco en el cumple de mi papi.

Tengo nuevo videojuego

Buenassss, hoy escribo para decirles que yo compré un nuevo videojuego para nuestro Nintendo (que me gustó muchísimo). El caso es que se lo compré a un plebeyo por 35 chelines.

Esto va así: Iba caminando por la calle (con mis escoltas por supuesto) y me topé con ese plebeyo que andaba vendiendo el videojuego porque necesitaba dinero para darle de comer a su familia (se le notaba la desesperación en la cara), y le pregunté que cuanto quería por el videojuego, y él me dijo que lo vendía a 50 chelines. Entonces yo le dije que le daba 35 chelines por eso, y que si no, entonces no se lo compraba.

Ya, después de que él trató de convecerme que era muy poco lo que yo le estaba ofreciendo, me hize la ofendida y él acabó aceptando (además de que mis escoltas le dieron un susto porque creyeron que de verdad me ofendió) y le dí sus 35 chelines por el videojuego, muajajajaja!!! (que mala soy!).

Ya, regresé a mi castillo a probar mi nuevo videojuego, ah! porque también le dije al plebeyo que sólo iba a probar el videojuego, y que si no me gustaba, iba a regresar por mis 35 chelines y que lo iba a encerrar en el calabozo por venderme porquerías. Pero no, la verdad también le dije eso para asustarlo porque en realidad sí me gustó el videojuego, se trata del Mario Kart.

Estoy feliz con mi videojuego Mario Kart, pero más estoy feliz por el trinquetazo que hize, muajajajaja!!! y ojalá nadie se entere de eso, aunque estoy segura de que mi papá leerá esto, pero con él no hay problema, seguro estará orgulloso de mí, pero si mi abuela se da cuenta, seguro que ella sí me regaña por trinquetera, y a mi papá también lo regaña por fomentarme la trinquetería.

Ahora estoy pensando a quién de mis amigas se lo enseño primero... ah! ya sé! a Daniela, porque de nosotras, ella es la más liberal y piensa como yo de que en estos tiempos no está mal de que a las mujeres también nos gusten los videojuegos. Y Catalina no se queda atrás.

Espero que les guste.

Los saludo y me despido.

Atentamente:
Jessie, la Nintendomaniaca (y más con toda la franquicia de Mario Kart)

Céfiro Campeón

Es cierto lo que dije, acá no nos gustan los deportes, ó sea, los deportes vulgares, pero sí nos gusta el tennis, el golf y la natación. Estoy contenta porque el finde pasado miramos por la TV la final del torneo de tennis entre Céfiro y Autosam, y los ganadores fueron los de Céfiro, EEAA!!!

En la rama femenil, por fin, Anita Bellinni, nuestra tenista favorita, se ganó la de oro, UUUU!!! Enhorabuena compañera, porque de lo contrario ibas a perder a los pocos fans que tenías, pero ahora te has ganado más.

Vamos Céfiro!!! Por fin ganamos una de oro!!!

Y para festejar, todas nosotras, las 5 princesas de Céfiro, nos reunimos en el castillo del Centro, el de mi amiga Emma, y ahorita hay mucha botana, mucha soda, mucha música y mucha atmósfera de triunfo y amistad.

Tod venía andando bien, pero como recordé que éste es un pésimo año, pues pasó que por tragar y engullir mucha botana y mucha soda, ahorita ando enferma del estómago. Uy!

Creo que algo me hizo daño, no sé si fueron las papas fritas con salsa, ó los chanchos de puerco con salsa, ó la soda tenía demasiado gas. Ay! ya no resisto más.

Yo creo que...

AAAAYYYY!!! BAÑOOOOO!!!...

Ay ay, perdón, vomité.

Me sigo sintiendo mal y... ay no, creo que otra vez voy a vomitar...

...

Aayy!!! vomité otra vez, y de color rojo, uy! creo que el ketchup que le puse a unas ricas tiras de panceta estaba malo y me hizo daño

Ay no! otra vez no, de nuevo voy a vomitar, voy a cantar oajaca!!!

$%&($#%&%$/

Ay, mejor ya me voy antes de que manche la alfombra. Pero me voy contenta por el truinfo y el oro en el torneo de tennis, y ahora esperamos el del torneo de golf.

Los saludo y me despido

Atentamente:
Jessie, la princesa vomitona